AMIG@S QUE NOS SIGUEN

TRADUCTOR DE IDIOMAS

31 marzo 2010

NIÑ@S SENTAD@S

Niñ@s sentad@s.
En la fotografía de hoy podéis ver a est@s cuatro niñ@s sentad@s en "el poyo" de la puerta de una casa.
Espero que no tengáis problemas para su identificación.

30 marzo 2010

GRUPO DE AMIGOS

Grupo de amigos.
En la fotografía que estáis viendo tenemos a este grupo de amigos disfrutando de su juventud hace unos años.
También se han sumado a la foto algún/a que otr@ niñ@.

29 marzo 2010

TARDE DE TOROS

Tarde de toros.
Esta fotografía fue tomada el día 10 de abril de 1972.
Se celebraba una corrida de toros con un cartel de lujo ya que, lo componían las mejores espadas del momento.
Estos fueron, Jaime Ostos, Paco Camino y Manolo Cortés.
La corrida fue patrocinada por el cillerano Fernando Alejano y se celebró en "La Dehesa".

28 marzo 2010

ENCUENTRO INTERCAMBIO DE SEMILLAS

Intercambio de semillas.
Hoy se a celebrado en la pista del "Bar El Huerto" el encuentro de intercambio de semillas que había programado la Asociación R.A.M.A.
A la derecha tenéis un álbum con fotos de dicho encuentro.

TRASLADO DE LA VIRGEN

Traslado de la Virgen.
Esta fotografía de hace muchos años, recoge el momento de la salida de la Virgen del recinto de la ermita, en uno de sus traslado al pueblo.

27 marzo 2010

EN EL CAÑO

En El Caño.
Hoy tenemos esta fotografía de mediados de los años 60 donde podemos ver a estas personas posando para la posteridad.
Por lo que podemos ver en la foto, todo a cambiado un poco.

26 marzo 2010

CONCENTRACIÓN MOTERA

Concentración motera.
Como tod@s ya sabéis el domingo día 21 se celebró la 2ª Concentración Motera en Cilleros.
La Asociación Motera "El Mochazo", organizadora del evento tiene colgadas en su blog, infinidad de fotos de ese día.
Para verlas, pincha en la foto o visita su página asociacionmochazocilleros.blogspot.com .

PROCESIÓN DE SAN BLAS

Procesión de San Blas.
Aquí tenéis esta bonita fotografía donde se puede apreciar el inicio de la procesión de San Blas de hace unos años.

25 marzo 2010

CARNAVALES DE 1930

Carnavales.
En esta fotografía tenemos a estas tres guapas cilleranas disfrazadas de carnaval allá por el año 1930.

24 marzo 2010

BAR LAS CONCHAS

Bar Las Conchas.
El lugar donde está sacada esta foto es bien conocido por la inmensa mayoría de vosotr@s.
Es el Bar Las conchas, en la Plaza del Caño.
Aunque de esto hace ya muchos años y algunos de sus protagonistas, desgraciadamente ya nos dejaron, seguro que los reconoceréis.

23 marzo 2010

CARTEL DE NAVELONGA

Cartel de Navelonga.
Bueno aquí tenéis el cartel con el programa de las fiestas en honor a nuestra patrona la Virgen de Navelonga.
Parece que el cambio de diseño es evidente con relación a años anteriores.
El formato en papel no tardará en estar listo.

22 marzo 2010

ENCUENTRO INTERCAMBIO DE SEMILLAS

Intercambio de semillas.
Os pongo el cartel anunciador del Encuentro de Intercambio de Semillas que se va a celebrar en Cilleros el domingo día 28, y organizado por la Asociación R.A.M.A.
¡¡¡Anímate y participa!!!

CON LA VIRGEN

Con la Virgen.
Esta fotografía es del año 1990 aproximadamente y, es el día 15 de agosto.
Reparando bien en la foto podemos reconocer a muchísimas personas.

21 marzo 2010

EQUIPO DE FÚTBOL

Equipo de fútbol.
Esta fotografía es de hace muchos años.
Está tomada en el campo de fútbol de Acebo, donde nuestros paisanos fueron a jugar un partido.
Desconozco cual fue el resultado de dicho encuentro pero, con este plantel seguro que ganaron.

20 marzo 2010

ENTRE GIRASOLES

Entre girasoles.
En la foto de hoy podemos apreciar a este grupo de personas posando entre girasoles.
Como es de suponer, la fotografía tiene ya unos añitos.

19 marzo 2010

TRES HERMANOS

Tres hermanos.
Aquí tenemos en esta fotografía de hace unos años, a estos tres hermanos.
De los dos mayores, uno anda por los 50 años y el otro tiene alguno más.

18 marzo 2010

AMIGOS

Amigos.
Esta fotografía corresponde a tal día como hoy del año 1992.
Es el cumpleaños de mi hijo David (hoy habría cumplido 24 años), y aquí se encuentra con parte de sus amigos.

17 marzo 2010

CARROZA

Carroza.
Ya va quedando poquito tiempo para celebrar las fiestas en honor a la Virgen de Navelonga, os pongo esta foto de cuando en dicho día se hacían carrozas y que, concursaban entre ellas.

16 marzo 2010

EN LA PUERTA DE LA IGLESIA

En la puerta de la iglesia.
Aquí tenemos otra buena fotografía.
En ella podemos ver a este numeroso grupo de mujeres, así como a una niña y un niño, en la puerta de la iglesia.
La foto está fechada por el año 1955 aproximadamente.

15 marzo 2010

CON EL GUITARRISTA

Con el guitarrista.
Aquí tenéis a esta cuadrilla de mozas y mozos en torno al guitarrista.
Como podéis apreciar, las personas que están sentadas, lo hacen en un mueble muy utilizado en aquella época.

14 marzo 2010

PAREJA

Pareja.
Esta fotografía que estáis viendo tiene ya muchos años. Sus protagonistas ya han fallecido.
Era la típica foto que se sacaban las parejas de entonces.
El fotógrafo colocaba un lienzo con un paisaje más o menos bonito en una pared de la calle y, ya estaba el estudio montado.

13 marzo 2010

BODA

Boda.
La foto recoge a los recién casados y acompañantes, un poco después de salir de la iglesia.
Esto sucedía el 13 de abril de 1985.

12 marzo 2010

DE EXCURSIÓN

De excursión.
En esta fotografía tenemos a este grupo de jóvenes posando en el recinto del Valle de los Caídos allá por el año 1991, cuyo lugar visitaron en una excursión organizada por el colegio.

11 marzo 2010

LA CONFIRMACIÓN

La confirmación.
La foto recoge el momento en el que el obispo de la diócesis de Coria-Cáceres está confirmando a un niño en Cilleros.
En aquellos años el obispo se desplazaba al pueblo para dar la confirmación del bautismo.
No faltaba el padrino para los niños, como en este caso, o la madrina para las niñas.

10 marzo 2010

CUATRO AMIGAS

Cuatro amigas.
Aquí tenemos a estas cuatro jóvenes amigas en una fotografía de hace unos cuantos años.
Reconocerlas pienso que, no debe de ser una tarea excesivamente complicada.

09 marzo 2010

BAUTIZO

Bautizo.
Hoy tenemos esta fotografía donde podemos ver a este grupo de mozas y niñas posando en una de las calles más emblemáticas de nuestro pueblo, con motivo de un bautizo.

08 marzo 2010

PROCESIÓN DE NAVELONGA

Procesión de Navelonga.
La fotografía de hoy corresponde a una procesión de Nuestra Señora de Navelonga un 15 de agosto de no hace muchos años.

07 marzo 2010

HERMANOS

Hermanos.
Esta fotografía está tomada en el año 1957.
En ella podéis ver a estos hermanos que a día de hoy, viven los tres en Cilleros, donde sus respectivas parejas regentan otros tantos negocios.

06 marzo 2010

GRUPO ESCOLAR 1952

Grupo escolar 1952.
En esta fotografía vemos a este grupo escolar femenino del año 1952.
La maestra es Dª. Carmina y, la escuela es la del Pósito.
Reconocer a sus protagonistas es ya más complicado y, de momento poco puedo ayudar.

05 marzo 2010

A. D. CILLEROS CADETES

A. D. Cilleros cadetes.
Aquí tenéis a la mayoría de los componentes del equipo cadete de Cilleros con su entrenador.

NIÑAS DE CARNAVAL

Niñas de carnaval.
En la foto podéis ver a este grupo de niñas disfrazadas de carnaval allá por el año 1976.

04 marzo 2010

AMIGUETES

Amiguetes.
En esta fotografía tenemos a estos cuatro amiguetes posando para la posteridad en la Plaza de El Caño.
La foto está tomada el día 3 de febrero de 1984, fiesta de nuestro patrón.

03 marzo 2010

CUADRILLA

Cuadrilla.
Aquí tenéis a est@s jóvenes pertenecientes a una de las cuadrillas más numerosas de su época, posando en unos de los locales de ocio más representativos de la juventud.

02 marzo 2010

CARNAVAL

Carnaval.
Aquí tenemos a este numeroso grupo carnavalero de hace muchos años.
A excepción del mozo del acordeón que es de Villamiel, todos los demás son cilleranos.
Desgraciadamente algunos ya han fallecido. Esta foto servirá para volver a recordarles.

01 marzo 2010

VERANO DEL 82

Verano del 82.
En la fotografía de hoy podéis ver a esta joven cuadrilla allá por el año 1982.
Son fáciles de identificar, tanto el lugar donde esta sacada la foto, como sus protagonistas.