AMIG@S QUE NOS VISITAN

TRADUCTOR DE IDIOMAS

viernes, 31 de octubre de 2014

POSADO FAMILIAR

Posado familiar.
Aquí podéis ver en esta fotografía de hace muchos años, un posado familiar.

jueves, 30 de octubre de 2014

TRES AMIGOS

Tres amigos.
En esta fotografía, podéis ver a estos tres amigos posando sonrientes.

miércoles, 29 de octubre de 2014

FAMILIA TORERO

Familia Torero.
Os pongo esta foto-composición correspondiente a la familia Torero. Empezando por arriba y por la izquierda: Germán Torero, Primitivo Torero, José Torero, Julia Sánchez (esposa de José y madre de los siguientes), José María, Jesús, Ángel, Marina y Maribel Torero Sánchez.

martes, 28 de octubre de 2014

POSANDO CON LAS HIJAS

Posando con las hijas.
En esta fotografía de hoy, podéis ver a este matrimonio posando con sus hijas. la señora natural de Cilleros y el marido de la vecina localidad de Perales del Puerto.

lunes, 27 de octubre de 2014

FOTO HISTORICA

Foto historica.
Esta fotografía ya fue publicada hace mucho tiempo y según la información que me ha llegado, esta se hizo el día que se inaguró el reloj del campanario. Los protagonistas son de izquierda a derecha y comenzando por los que están de pie, Peral (sargento de carabineros), Antón (alguacil), Julián Vázquez (latero), Dionisio Bofia, Ángel González, Real (marido de Teresa Iglesias), Claudio Pulido (cabo guardia civil). Y abajo en el mismo orden están Eloy Albarrán (secretario), Gregorio García (juez de paz), Julián Tomé (alcalde), Urbano Repilado y Abelardo Sánchez Mateos.

domingo, 26 de octubre de 2014

FAMILIA POSANDO

Familia posando.
Os pongo esta fotografía de esta familia, posando por tierras de Vegaviana.

sábado, 25 de octubre de 2014

DARÍO PEGO

Darío Pego.
En esta fotografía antigua, concretamente del año 1929, podéis ver posando a Darío Pego.

viernes, 24 de octubre de 2014

NATURALEZA EXTRAORDINARIA

Naturaleza extraordinaria.
La señora de la fotografía es Natividad Vázquez Pérez, tiene 96 años, tenia una tienda en el pueblo y anteriormente despachaba las entradas del cine y había vendido dulces. A pesar de su longeva edad, nunca a ido a un médico ni ha tomado medicina alguna. Actualmente vive con su hija en Cáceres. Es lo que decimos por aquí una persona con una naturaleza extraordinaria.

jueves, 23 de octubre de 2014

MADRE E HIJO

Madre e hijo.
Aquí podéis ver en esta fotografía del año 1919, a Damasa Hidalgo posando con su hijo Cándido Barrero.

miércoles, 22 de octubre de 2014

MATRIMONIOS

Matrimonios.
Os pongo esta fotografía, donde podéis ver posando a estos dos matrimonios.

martes, 21 de octubre de 2014

SOLDADO CILLERANO

Soldado cillerano.
En esta fotografía de hace muchísimos años, podéis ver a este cillerano en su etapa del servicio militar.

lunes, 20 de octubre de 2014

POSANDO CON LA NIÑA DE COMUNIÓN

Posando con la niña de comunión.
En esta fotografía podéis ver a este matrimonio posando, con una pequeña en brazos de la señora y junto a la niña de comunión.

domingo, 19 de octubre de 2014

DISTINTAS EDADES

Distintas edades.
En esta fotografía de hoy, podéis ver a estas tres personas de distintas edades pero que, tienen a Cilleros en común.

sábado, 18 de octubre de 2014

RETRATO DE MATRIMONIO

Retrato de matrimonio.
Esta fotografía es de un retrato de los que se hacían antiguamente, la mayoría de ellos pintados a mano. 

viernes, 17 de octubre de 2014

CARNAVALES 1961

Carnavales 1961.
En esta fotografía podéis ver a estas tres jóvenes posando, con motivo de los carnavales del año 1961.

jueves, 16 de octubre de 2014

ALUMN@S DEL C.P. LEANDRO ALEJANO

Alumn@s del C.P. Leandro Alejano.
Tal y como dice el enunciado, en esta fotografía podéis ver a una parte de l@s alumn@s del C.P. Leandro Alejano, de hace unos cuantos años.

miércoles, 15 de octubre de 2014

NIÑA DE 1ª COMUNIÓN

Niña de 1ª Comunión.
En esta fotografía de hoy, podéis ver a esta niña el día de su 1ª Comunión, posando junto algunos miembros de su familia.

martes, 14 de octubre de 2014

EN EL CAÑO

En El Caño.
Aquí podéis ver en esta fotografía a estas cuatro chicas posando, junto a un chico en la Plaza del Caño.

lunes, 13 de octubre de 2014

D.E.P. COMPAÑERO

D.E.P. Compañero.
Hoy quiero dedicarle este espacio a un compañero.  Un gran compañero de fatigas como decimos por aquí.
Después de haber luchado y vencido en cientos de batallas contra el fuego, en esta última, la más importante, la lucha por la vida, no ha podido ser.
Aún recuerdo tu visita a la caseta de vigilancia de Cilleros. Allí te presentastes andando, con cámara de fotos en mano, disfrutando de las vistas y donde pasamos un buen rato recordando nuestros duros inicios en el trabajo.
Hoy amigo “Chuchi”, te daremos el último adiós, sintiendo mucho dolor al despedir  a un Bombero Forestal desde los pies a la cabeza, de lo cual te sentías muy orgulloso. Ejemplar compañero. Pero sobretodo, diremos adiós a una gran persona.
Descansa en paz, amigo. Siempre permanecerás en nuestro recuerdo.

domingo, 12 de octubre de 2014

SIERRA SANTA OLALLA

Sierra Santa Olalla.
Os pongo esta fotografía que tomé hace un par de días desde la caseta de vigilancia. Es la Sierra Santa Olalla con niebla y al fondo la sierra del Campillo.

sábado, 11 de octubre de 2014

DE MONTERÍA

De montería.
Os pongo esta fotografía, donde podéis ver posando a este grupo de cazadores, con motivo de una montería.

viernes, 10 de octubre de 2014

ESTACIÓN DEPURADORA AGUAS RESIDUALES


Estación Depuradora Aguas Residuales.
El próximo lunes día 13 de Octubre habrá una Jornada de Puertas Abiertas, para conocer "in situ" el funcionamiento de esta Estación Depuradora de Aguas Residuales.
El horario como podéis ver es de 10:00 h. a 13:00 h por la mañana y de 16:00 h. a 19:00 h. por la tarde.

jueves, 9 de octubre de 2014

MATRIMONIO POSANDO

Matrimonio posando.
Os pongo esta bonita fotografía, donde podéis ver a este matrimonio cillerano posando.

miércoles, 8 de octubre de 2014

POSANDO CON LA NIÑA

Posando con la niña.
Aquí podéis ver en esta fotografía, a estas dos parejas posando junto a una niña, aunque la foto no está tomada en Cilleros, como bien se aprecia.

martes, 7 de octubre de 2014

GRUPO DE BAUTIZO

Grupo de bautizo.
Esta fotografía del año 1959 aproximadamente, donde podéis ver a este grupo de bautizo, ya fue publicada con anterioridad, aunque con peor calidad. Hoy la vuelvo a poner por expreso deseo de un familiar de una de las protagonistas.