AMIG@S QUE NOS SIGUEN

TRADUCTOR DE IDIOMAS

28 febrero 2009

CUADRILLA

Cuadrilla.
En la foto de hoy podeis ver a esta cuadrilla de chicas y chicos posando para el fotógrafo.
Aunque ya han pasado algunos años por esta joven pandilla, el reconocerlos no debe ser tarea difícil para vosotros que, ya habéis demostrado tener cierta habilidad para reconocer al personal.

27 febrero 2009

NEVADA EN CILLEROS

Chica en la nieve.
La foto parece ser fue tomada en el año 1965 o 1966.
Ese año parece ser cayó una gran nevada en nuestro pueblo, en la foto puede apreciarse.
Haber si reconocéis a la persona y el lugar.

26 febrero 2009

EQUIPO DE FÚTBOL

Equipo de Cilleros.
Aquí tenéis esta foto de uno de los muchos equipos de fútbol que ha tenido Cilleros.
La foto está tomada en el campo de Zarza la Mayor.

25 febrero 2009

CARNAVAL 2009

Desfile de Carnaval.
A la derecha como de costumbre os he puesto un extenso álbum de los que, sin lugar a dudas, son posiblemente los mejores carnavales del mundo.

24 febrero 2009

GRUPO

Grupo de personas.
Aquí tenéis a este numeroso grupo de personas de distintas edades, posando con la cosecha del verano.
La fotografía no es de muy buena calidad pero, se puede reconocer a quienes están en ella.

23 febrero 2009

CARNAVAL

Grupo de carnaval.
Teniendo en cuenta que estamos en carnaval, os pongo esta foto de unos carnavales de hace ya bastantes años.
Afinad la puntería y haber si acertáis de quienes se trata.

22 febrero 2009

CUADRILLA DE CHICAS

Cuadrilla de chicas.
Al igual que hace unos días os puse una cuadrilla de chicos, hoy son chicas las que aparecen en esta foto.
La imagen fue tomada aproximadamente por el año 1978.
Solo deciros que, aunque llevan un balón, no son un equipo de fútbol.

21 febrero 2009

CARNAVAL 2009

Grupo de carnaval.
Os dejo esta foto de hace un ratito. Como podréis comprobar los carnavales ya están en la calle.
Quienes son estas personas es ya más complicado, ni yo mismo lo se.
Lo importante es que el carnaval ya está aquí.

ALBAÑILES

Albañiles.
Aquí tenéis esta foto de unos albañiles con sus correspondientes peones, así como algún invitado que otro.

20 febrero 2009

GRUPO FAMILIAR

Matrimonio con sus hijas e hijo.
La foto ni que decir tiene, es de hace muchos años.
Reconocer quienes son igual es un poco complicado, o igual no. Ya veremos.
Sirva como una pequeña pista que, la señora mayor se llamaba Germana Rodríguez.

19 febrero 2009

BAUTIZO

Bautizo.
Bueno, aquí tenemos la foto de un bautizo, de hace ya un puñado de años.
Ya os adelanto que en la foto, no todas las personas son mujeres.
Imagino que no tendréis excesivos problemas para reconocer a cuant@s veis.

18 febrero 2009

EN TU RECUERDO

Enrique con San Blas.
He puesto hoy esta foto en recuerdo a Enrique Montero que, desgraciadamente, ayer nos dejó.
Como cazador y como persona sentía gran devoción por San Blas.
Que descanses en paz, amigo Enrique.

17 febrero 2009

VIRGEN DE NAVELONGA

Procesión de la Virgen.
En esta fotografía se pueden reconocer a varias personas, aunque si que es cierto que, la foto se hizo hace ya bastantes años. Y claro está, los años no pasan por pasar.

16 febrero 2009

LA VENDIMIA

Vendimiadores.
Os dejo a estos tres mozos que parece ser estaban transportando uvas desde la viña al bodegón .
Ya me diréis quienes son y donde están.

15 febrero 2009

PANDILLA DE AMIG@S

Pandilla de amig@s.
En esta foto como podréis comprobar hay un importante número de personas. La mayoría son chicas y un par de chicos.
Desde que se tomó la foto han pasado algunos años.
El sitio donde se hizo también está un poco cambiado, espero que lo reconozcáis.

14 febrero 2009

QUINTOS DE 1976

Quintos de 1976.
Aquí os dejo un nuevo grupo de jóvenes, en este caso son los quintos del año 1976.

13 febrero 2009

DÍA DE CAMPO

Familia pasando un día de campo.
La foto recoge a cuatro generaciones de esta familia.
Averiguar donde está sacada la foto no es difícil, ya que es un lugar muy conocido y visitado por la mayoría de los vecinos del pueblo.

12 febrero 2009

TRES DE CARNAVAL

De carnaval.
Bueno, aquí tenéis a estos tres chavales vestidos de pistoleros en unos carnavales.
Algo ya han cambiado, aunque se les reconoce medianamente bien ¿no os parece?.

11 febrero 2009

DESFILE DE MODA

Desfile de moda.
La foto en cuestión corresponde a un desfile de moda que se realizó en la discoteca Gloria 2.
Aunque no hace de esto muchos años, la gente ya ha cambiado un poquito.

10 febrero 2009

GUERREROS

Guerreros.
Aunque lo parezca, esta foto no pertenece a ningún carnaval. Se tomó en Madrid en 1954.
De las dos personas que veis, el de la derecha es un cillerano.
La vestimenta corresponde a su participación en una película de Alejandro Magno que se rodó por las inmediaciones de la capital.
Intentar reconocerlo, si no sois capaces ya os lo diré más adelante.

09 febrero 2009

CUADRILLA DE CHICOS

Cuadrilla de jóvenes.
Esta foto es del año 1978, en ella aparecen estos jóvenes que seguro que reconocéis. El lugar donde se tomó la foto tampoco es difícil.

08 febrero 2009

COMUNIÓN

Familia de comunión.
La foto que estáis viendo es del año 1972, la familia en cuestión estaba de fiesta ya que, uno de los jóvenes tomaba su 1ª comunión.
Bueno ahí os la dejo, haber a quien podemos reconocer.

07 febrero 2009

AMIGOS

Amigos tomándose unos vasitos.
Aquí os dejo esta foto de hace unos años donde estos cuatro amigos están tomándose unas cervezas, o unos vinos.

06 febrero 2009

BAUTIZO

Bautizo.
Pues nada, después de la resaca de San Blas, aquí os dejo esta foto de un bautizo.
Las familias que en ella aparecen son bien conocidas en nuestro pueblo, por lo que su identificación os resultara fácil.

05 febrero 2009

SAN BLAS 2009

He puesto un álbum donde se recoge a grandes rasgos lo que sucedió en la "Cata de Vinos", en algún bodegón que otro, Procesiones de San Blas de los días 3 y 4 . Torneo de futbolin, cartas, entrega de algunos premios etc, etc.
Durante las procesiones de los días 3 y 4, no llovió, aunque si que lo hizo más tarde.
Deciros que el tiempo y las fechas no fue lo más adecuado, pero aun así hubo bastante gente.
Los cazadores un año más estuvieron de DIEZ, como ya es tradicional fueron los Mayordomos el día 4 y obsequiaron a todo el pueblo con carne y vino. Este acto tuvo que celebrarse en el Pabellón Polideportivo por motivos meteorológicos.
En resumen, que las fiestas se pasaron bien.

PISCINA

Niños en la piscina.
Hoy he madrugado para poner la foto ya que, dudaba que durante el día pudiese ponerla.
La foto en si pienso que es interesante. Y muchos de vosotros recordareis este lugar. Seguro.

04 febrero 2009

CELEBRACIÓN DE UNA BODA

Párroco celebrando una boda.
Como podréis ver, la foto recoge el momento en el que el cura está casando a una pareja de novios.
Ni que decir tiene que esto sucedió hace ya bastantes años, algunos de vosotros seguro que estuvisteis en esta boda.

03 febrero 2009

ESCOPETEROS

Escopeteros en El Llano.
Como no podría ser de otra manera, hoy día de San Blas, os dejo esta foto de los que animan el cotarro en la procesión disparando salvas al santo en su honor.
Que paséis un buen día y ¡VIVA SAN BLAS!

02 febrero 2009

CARNAVALES

Carnavales.
La foto corresponde a unos carnavales y, a la vista de la imagen, parece ser que se lo estaban pasando bastante bien.
Reconocer a estas personas y el lugar donde se hizo la foto no creo que os sea muy difícil.

01 febrero 2009

PROCESIÓN DE SAN BLAS

Procesión de San Blas.
Ya que estamos prácticamente en San Blas, os pongo esta foto de hace ya bastantes años. Como podréis comprobar en poco se parece a lo que es actualmente.
El tiempo amenaza lluvia, incluso hoy ha nevado. Los que madrugáis habréis comprobado que nuestra sierra tenia un poquito de nieve.
Esperemos que pase este frente y el tiempo nos acompañe en San Blas.