AMIG@S QUE NOS SIGUEN

TRADUCTOR DE IDIOMAS

19 noviembre 2023

RAFAEL MARTÍN MATEOS


Rafael Martín Mateos.
 Hoy ha fallecido en el Hospital "Ciudad de Coria", nuestro paisano Rafa a los 69 años de edad. El funeral por el eterno descanso de su alma, será mañana a las doce en la Parroquia de Nuestra Señora de los Apóstoles. Posteriormente será trasladado al cementerio municipal, donde recibirá cristiana sepultura. Nos deja una muy buena persona. D.E.P.

14 noviembre 2023

CORPUS CHRISTI


Corpus Christi.
 Os pongo esta fotografía correspondiente a la procesión de Corpus Christi de hace muchos años.

01 noviembre 2023

19 ANIVERSARIO


19 Aniversario.
 Ya han pasado 19 años desde tu partida y aquí estoy fiel a mi cita contigo. Este año es un poco especial porque se ha unido a ti la abuela Isabel, y me reconforta saber que ya está con el abuelo y contigo.
Tu muerte, me dejó un profundo vacío, un hueco que seguramente dejaste para que nunca te olvide. Pero no te preocupes David, mi alma y la tuya estarán unidas por siempre.
En cada lugar, en cada momento, siento tu presencia y sé que me escuchas y me das aliento para seguir adelante.
Gracias a ti encontré una manera distinta de mirar la vida. Lo pequeño se volvió grande, lo insignificante se volvió apreciable, lo que nunca vi ahora existe.
Al principio pensaba que ya nada bueno podía suceder en mi vida, ahora sé que estaba equivocado. Creo que tu muerte no fue en vano, que vino a darle forma y significado a cada momento de mi existencia. Los 18 años de tu corta vida fueron suficientes para hacer de mi un hombre fuerte, intenso, humilde, pero sobretodo agradecido por ser lo que soy, por tener lo que tengo y por haberme dejado tan maravilloso legado. Gracias hijo, por enseñarme a disfrutar de la familia, de las personas y de las maravillas de este mundo.
Es así David como he podido sobrevivir, pensando en ti, creyendo que mi felicidad es tu felicidad. Aún no puedo decir que el dolor ya pasó pero, al menos la desesperanza y la angustia del principio va siendo menor conforme va pasando el tiempo. Sencillamente he aprendido a vivir con el tremendo vacío que dejaste.
Nunca sospeché lo fuerte que podía ser, ni tampoco con cuánta fuerza seguiría luchando día a día ante la peor tragedia de mi vida. La verdad es que me cuesta mucho aceptar que te hayas ido, algo que nunca debió pasar, sin embargo así fue. Tu cuerpo voló con los ángeles y el mío quedó hecho pedazos que he ido reconstruyendo a través de los años.
Miro hacia adelante, haciendo todo lo posible para que no me veas triste. Quiero que te sientas orgulloso de tener un padre fuerte, que no se da por vencido. Porque David, quiero que sepas, que el final es sólo el principio y que tengo la esperanza de que después de esta vida existe algo más para finalmente estar juntos. Mientras tanto, acompáñame siempre y dame la fortaleza necesaria para seguir luchando.
Gracias hijo por todos los momentos que vivimos, por todos los valores que en tu corta edad en mí inculcaste, por enseñarme que a pesar de las circunstancias siempre debemos luchar por lo que queremos, por demostrarme que una sonrisa puede cambiar muchas cosas.
Gracias David por lo que me has dado, por el cariño que derramabas hacia los demás, gracias por hacer que el amor de mamá y el mío sea cada vez más grande y fuerte, y gracias por enseñarme a querer como nunca a tu hermana y a tu sobrino. Sé que desde ahí arriba velas por todos nosotros y nos cuidas. Siempre te llevaré muy cerca de mi corazón para que nunca olvides cuánto te quiero. Porque al final y como te he dicho, estaremos juntos por siempre. Un inmenso abrazo y un gran beso de aquí hasta ese lugar donde te encuentras.David hijo, siempre vivirás en mí.

26 octubre 2023

FAMILIA RAMAJO


Familia Ramajo.
 Fotografía del año 1960. Todos llevan el apellido Ramajo a excepcion de dos hombres.

20 octubre 2023

I MARCHA ROSA CEIP Leandro Alejano

I Marcha Rosa CEIP Leandro Alejano.
 Hoy ha tenido lugar la I Marcha Rosa, organizada por el CEIP Leandro Alejano de la localidad. A la derecha he puesto un álbum con las fotos. Pueden verse también pinchando AQUÍ.

18 octubre 2023

PROCESIÓN SANTO ENTIERRO


Procesión Santo Entierro.
 Os vuelvo a poner esta fotografía de hace muchos años. Como podéis ver, corresponde a la Procesión del Santo Entierro.

06 octubre 2023

RUTA SIERRA SANTA OLALLA Y PEÑA IRAL


Ruta Sierra Santa Olalla y Peña Iral.
 Hoy ha tocado hacer una ruta en Cilleros. He acompañado a unos amigos a recorrer nuestra sierra y a visitar la Peña Iral. Una mañana muy fructuosa. Podéis ver las fotos pinchando AQUÍ o en el álbum que he puesto a la derecha.

21 septiembre 2023

AGUA DE "LAS CANALEJAS"


Agua de "Las Canalejas".
 La foto está tomada en el año 1940, cuando fue posible traer al pueblo el agua potable desde Las Canalejas, en la finca "El Campillo".

08 septiembre 2023

DÍA DE EXTREMADURA 2023


Día de Extremadura 2023.
 A la derecha he puesto un álbum con las fotos del Día de Extremadura. También puedes verlas pinchando AQUÍ.

04 septiembre 2023

CARTEL DÍA DE EXTREMADURA



 Cartel Día de Extremadura.

Os pongo el cartel del Día de Extremadura en Cilleros.

17 agosto 2023

60 ANIVERSARIO


60 Aniversario. 

El matrimonio formado por Alfonso y Carmen cumplen hoy 60 años de casados. Felicidades y a seguir sumando.

15 agosto 2023

DÍA INFANTIL, CONCIERTO INMA VILCHEZ, NAVELONGA


Día Infantil, Concierto Inma Vilchez, Navelonga. 

A la derecha he puesto los álbumes del Día Infantil, Concierto de Inma Vilchez y Navelonga. Si lo prefieres tambien puedes verlos pinchando AQUÍ para ver el Día Infantil. El concierto de Inma Vilchez pinchando AQUÍ, y Navelonga pinchando AQUÍ.

14 agosto 2023

ENCIERRO INFANTIL, VAQUILLAS Y VERBENA DÍA 13


Encierro Infantil, Vaquillas y Verbena día 13.
 A la derecha he puesto un álbum con las fotos del encierro infantil, las vaquillas y la verbena del día 13. También pueden verse pinchando AQUÍ.

13 agosto 2023

FIESTAS DE AGOSTO 2023 DÍA 12

 




Fiestas de Agosto 2023 día 12.

 A la derecha he puesto los álbumes del Encierro de mansos a caballo, las vaquillas y la actuación de Lorena Santos y David Jiménez. Puedes también ver las fotos del encierro pinchando AQUI, de las vaquillas AQUÍ y de la actuación de Lorena Santos y David Jiménez AQUÍ.

11 agosto 2023

PREGÓN Y CORONACIÓN REINA Y MISTER FIESTAS 2023


Pregón y Coronación Reina y Mister Fiestas 2023.
 A la derecha he puesto un álbum con las fotos del pregón y Coronación de la reina y Mister de las Fiestas de Agosto 2023. También pueden verse pinchando AQUÍ.

10 agosto 2023

COFRADÍA DE NAVELONGA


Cofradía de Navelonga.

Información de la Cofradía de Navelonga.

07 agosto 2023

PROGRAMA FIESTAS DE AGOSTO 2023


Programa Fiestas de Agosto 2023. 

Os pongo el cartel y el programa de fiestas de este año.

30 julio 2023

XVII MERCADO MEDIEVAL


XVII Mercado Medieval.
 A la derecha he puesto un álbum con las fotos del XVII Mercado Medieval, que ha tenido lugar hoy en nuestro pueblo. Puedes verlas también pinchando AQUÍ.

29 julio 2023

SELECCIONANDO VAQUILLAS 2023



 Seleccionando vaquillas 2023.

 Hoy junto al Sr. Alcalde de Cilleros y una representación de la Comisión de Festejos, hemos estado seleccionando las vaquillas en la ganadería de Enrique Serrano, para las Fiestas de Agosto. Puedes ver el álbum pinchando AQUÍ.

28 julio 2023

NACIDOS EN 1973

      
       
Nacidos en 1973.
 Las personas nacidas en el año 1973 y que estén interesadas, tenéis que llamar a cualquiera de los números de teléfono que aparecen en los carteles.

21 julio 2023

XVII MERCADO MEDIEVAL


XVII Mercado Medieval.
 Os pongo el cartel del XVII Mercado Medieval que tendrá lugar en nuestra localidad el domingo día 30.

19 julio 2023

FOTOS

 

Fotos.

Os pongo unas cuantas fotos de Cilleros y su entorno, enviadas por un seguidor. 

09 julio 2023

III NOCTURNA ESTIVAL SIERRA DE GATA


III Nocturna Estival Sierra de Gata.

A la derecha he puesto un álbum con las fotos de la III Nocturna Estival Sierra de Gata, que tuvo lugar en la noche del sábado 8 al domingo 9. Puedes verlas también pinchando AQUÍ si lo haces desde un móvil.

28 junio 2023

FIESTAS NAVELONGA 1972




Fiestas Navelonga 1972.

Os pongo la programación de las Fiestas de Navelonga del año 1972.

24 junio 2023

LUMBRE DE SAN JUAN 2023


Lumbre de San Juan 2023.

A la derecha he puesto un álbum con las fotos de la tradicional lumbre de San Juan, que tuvo lugar anoche en la Plaza del Caño organizada por el Ayuntamiento de Cilleros. También puedes verlas pinchando AQUÍ si lo haces desde un móvil.