AMIG@S QUE NOS SIGUEN

TRADUCTOR DE IDIOMAS

06 noviembre 2024

COLABORACIONES DANA


Colaboraciones DANA.
Este correo me lo envía el Alcalde de Cilleros. Creo que está bien claro lo que hay que hacer, y dejar de tomar coda uno iniciativas por su cuenta. Esto va a ser cosa de mucho tiempo. Tengamos paciencia y hagamos caso a lo que dicen las autoridades responsables en estos casos.

01 noviembre 2024

EN TU 20 ANIVERSARIO


En tu 20 Aniversario.
David hijo mío, ya 20 años sin ti. Y parece que fue ayer. Un año más, vuelvo a cruzar esa fina línea que separa la vida de la muerte para sentirte más cerca de mí. Aunque como bien sabes, la cruzo diariamente, cada año por hoy se me hace duro, muy duro. Pero igual que el río que nace en la montaña busca entregar sus aguas al mar, yo te busco hijo, para darte por siempre mi cariño. Siento decirte que aunque van pasando los años, no logro acostumbrarme a tu ausencia.El tiempo como muchos dicen, no ayuda a olvidar. Te enseña a vivir con esa ausencia, pero el vacío sigue ahí, y yo diría que cada vez ese vacío va creciendo. Sé que hoy será un día de añoranza, de tristeza, de preguntas que se han quedado sin respuestas… y miro tus fotos, miro tus recuerdos y se me empaña el alma llevándose todas mis ilusiones. Nada volverá a ser lo mismo. Hoy sé que todo acabó, que esta vida que es tan injusta, en su vuelo te llevó, te arrebató de mi lado sin siquiera pedirme permiso, dejando mi alma destrozada, con la certeza de que nada es nuestro, ni siquiera el destino, ni los sueños que algún día compartimos.Te he perdido hijo mío, y me siento derrotado, y aunque los años pasen, y aunque el tiempo siga su curso, yo no te olvido, sigues vivo en mi, sigues vivo en mis entrañas, sigues vivo en mi corazón, en silencio y en secreto, a ratos llorando por dentro, a ratos hundido en los recuerdos, a ratos con todos esos años que se me vinieron encima con tu partida. Y hoy se me vino el momento a la mente y al corazón, hoy se me vino la nostalgia, y vuelvo a sentir cómo pasa otro año más en el que siento el pecho apesadumbrado, y es que es muy duro sentir como corres por mis venas y no poder abrazarte. Ya no estás, pero ¿sabes?, aquí en mi corazón sigues vivo, cierro los ojos y presiento tu bonita sonrisa, cierro los ojos y siento tu cercanía, cierro los ojos y noto tu olor. Hoy ya no estás hijo, pero en mi corazón de padre sigue vivo tu recuerdo, y así será por siempre. Disfruté profundamente de ti en los 18 años que pude compartir contigo. Ha sido un lujo verte crecer y disfrutar tanto, es un regalo que saboreo aún con frecuencia repasando tus fotos y recordando tantos momentos.Sé que me estarás esperando, que desde algún lugar tus manos son mi abrigo, que estás conmigo cada noche cuando tus recuerdos me acompañan, que das consuelo a mi corazón cuando ya sin fuerzas te llama, hoy sólo te pido hijo que no dejes de acompañarme, aunque a veces no lo sienta, sé que ahí estás marcando mi camino, en cada paso que da mi vida. Aprendí mucho de ti. Y ahora, me sigues enseñando cada día otras lecciones muy diferentes. A veces con mucho dolor pero siempre con mucha certeza. Me enseñas que esta vida tiene fin. Me enseñas que el sentido de nuestra existencia solo se entiende mirando al cielo. Me enseñas que lo esencial, que lo importante, no se puede ver pero existe. Me enseñas a tener una mirada sabía que me permite distinguir lo importante de lo banal. ¡¡Me enseñas tanto, querido hijo!!. Y no dejes nunca de hacerlo porque no quiero olvidarme ni un minuto de todo lo que he descubierto al separarme físicamente de ti. Cada día me levanto mirando al cielo porque sé que tú, desde allí me miras, me cuidas y me esperas. Te digo lo mismo que escribió un buen amigo “Si en algún momento te aburres y quieres hablar conmigo, entra en mis sueños”. Con todo mi cariño. Besos infinitos para ti, hijo.

19 octubre 2024

MI CAMINO DE SANTIAGO DESDE TUI.


Mi Camino de Santiago desde Tui.
 A la derecha he puesto un álbum con las fotos de mi Camino de Santiago desde Tui. También puede verse pinchando AQUÍ.

ISIDORO CAMPA TORERO


Isidoro Campa Torero.
 Esta mañana ha fallecido en Sevilla, nuestro paisano Isidoro Campa Torero a los 84 años de edad. En esta ciudad será incinerado. Posteriormente en una fecha aún por determinar, se le hará una misa funeral en Cilleros. La familia agradece todas las muestras de apoyo y cariño que están recibiendo en estos momentos, por tan dolorosa pérdida. D.E.P.

05 octubre 2024

MONTERÍA "LA GOBIA" 2024


Montería "La Gobia" 2024.
 A la derecha he puesto un álbum con las fotos de la Montería "La Gobia", organizada por la Sociedad de Cazadores San Blas. Puedes verlas también, pinchando AQUÍ.

19 septiembre 2024

XXIV CONCENTRACIÓN NACIONAL CLUB SEAT 1500


XXIV Concentración Nacional Club Seat 1500.
Cartel con la programación de la XXIV Concentración Nacional Club Seat 1500. Los próximos días 5 y 6 de Octubre por Sierra de Gata. Con parada en Cilleros el sábado día 5.

16 septiembre 2024

CURSO DE BONSÁIS


Curso de bonsáis.
 Os pongo el cartel del curso gratuito de bonsáis, por si alguien tiene interés en realizarlo.

08 septiembre 2024

DÍA DE EXTREMADURA 2024


Día de Extremadura 2024.
 A la derecha he puesto un álbum con las fotos del Día de Extremadura. Pueden verse también pinchando AQUÍ.

04 septiembre 2024

DÍA DE EXTREMADURA


Día de Extremadura.
 Os pongo el cartel del Día de Extremadura de este año.

17 agosto 2024

ENTREGA DE TROFEOS Y ACTUACIÓN ESENCIA FLAMENCA.


Entrega de trofeos y actuación Esenc. Flamenca.
 A la derecha he puesto un álbum con las fotos de la entrega de trofeos y la actuación de Esencia Flamenca. Pueden verse también pinchando AQUÍ.

VAQUILLAS DÍA 15


Vaquillas día 15.
 He puesto un álbum a la derecha con las fotos de las vaquillas del día 15. Puedes verlas si lo deseas pinchando AQUÍ.

ENCIERRO INFANTIL DE MANSOS 2024



 Encierro infantil de mansos 2024.

A la derecha he puesto un álbum con las fotos del encierro infantil de mansos. También puedes verlas pinchando AQUÍ.

15 agosto 2024

CONCIERTOS FIESTAS 2024


Conciertos fiestas 2024.
 A la derecha tenéis un álbum con las fotos de los conciertos de estas fiestas. Puedes verlas si lo deseas pinchando AQUÍ.

VAQUILLAS DÍA 14


Vaquillas día 14.

A la derecha tenéis un álbum con las fotos de las vaquillas del día 14. También pueden verse pinchando AQUÍ.

ENCIERRO DE MANSOS A CABALLO 2024


Encierro de mansos a caballo 2024.
 A la derecha he puesto un álbum con las fotos del encierro de mansos a caballo. Puedes verlas también pinchando AQUÍ.

14 agosto 2024

ORQUESTA CLAN ZERO 2024


Orquesta Clan Zero 2024.
 A la derecha he puesto un álbum con las fotos de la actuación de anoche de la Orquesta Clan Zero. Puedes verlas también pinchando AQUÍ.

CASTILLO DISNEY 2024


Castillo Disney 2024.
 Os he puesto a la derecha un álbum con las fotos del castillo Disney.. Puedes verlas también pinchando AQUÍ.

13 agosto 2024

ORQUESTA CUARTA CALLE (Cilleros 2024)


Orquesta Cuarta Calle (Cilleros 2024).
 A la derecha he puesto un álbum con las fotos de la actuación de la Orquesta Cuarta Calle en nuestra localidad. Puedes verlas también pinchando AQUÍ.

12 agosto 2024

FIESTA ACUÁTICA 2024


Fiesta acuática 2024.

A la derecha he puesto un álbum con las fotos de la fiesta acuática de esta tarde. Se pueden ver también pinchando AQUÍ.

PREGÓN, REINA Y MÍSTER FIESTAS AGOSTO 2024


Pregón, Reina y Míster Fiestas Agosto 2024.
 A la derecha he puesto un álbum con las fotos del pregón de inicio de fiestas y la coronación de la reina y míster de las fiestas de este año. También puedes verlas pinchando AQUÍ.

11 agosto 2024

FIESTA LA PICA 2024


Fiesta La Pica 2024.
 A la derecha he puesto un álbum con las fotos de la Fiesta de La Pica. También se pueden ver pinchando AQUÍ.

10 agosto 2024

ALFONSO BALLESTEROS


 Alfonso Ballesteros.

Nuestro paisano Alfonso Ballesteros falleció en Barcelona el día 9 Agosto. Este domingo día 11 de agosto se celebrará la ceremonia por el eterno descanso de su alma a las 19:00 h. en la iglesia Nuestra Señora de los Apóstoles. Posteriormente recibirá cristiana sepultura en el Cementerio Municipal. D.E.P.

02 agosto 2024

CARTEL FIESTAS AGOSTO 2024


Cartel Fiestas de Agosto 2024.

Os pongo el cartel con la programación de las fiestas de agosto de este año.

28 julio 2024

XVIII MERCADO MEDIEVAL


XVIII Mercado Medieval.
 A la derecha he puesto un álbum con las fotos del XVIII Mercado Medieval, que ha tenido lugar esta mañana en nuestra localidad. También puedes verlas pinchando AQUÍ.

26 julio 2024

CARTELES EVENTOS DEPORTIVOS



Carteles eventos deportivos.
 Os pongo los carteles de los torneos de Padel y de peñas de Fútbol Sala.